Båtliv i Medelhavet

Båtliv i Medelhavet
J
ag har just mönstrat på Gråtrut, en stålketch som är Hasses kärlek sedan 27 år tillbaka. Jag vill bara berätta lite om vårt liv ombord och i omgivningen.


Un voilier en Méditérranée

Je viens de poser mon sac sur Gråtrut (le Goéland argenté) un ketch en acier qui est l´amour de Hasse depuis 27 ans. Je veux essayer de raconter un peu ce que nous faisons à bord (pas tout) et dans les alentours.

tisdag 30 november 2010

Romantiken ombord....

begränsas ordentligt av den påtvingade brist på intimitet. Vad än man gör på en båt hörs överallt i båten. Så det är bara att acceptera att vi är mänskliga. Men när båten ligger i en marina kan man alltid besöka marinas toa och dusch för att få njuta av en liten del av sin integritet.
Turkiska toa är lite annorlunda men jag gillar det.
För det första finns en liten kran vid sidan om som styr en rumptvättsstråle och för den andra man kastar inte papper i toan men i en sophink bredvid
Dessbättre finns toa överallt på stan och de är rena och prydliga. Jag är stamgäst på en på strandpromenaden och farbrorn där bjuder alltid på cologne efteråt! Det kostar en lira (5 kronor).


Stamstället/Favori
 Le romantisme à bord....
a certaines limites dues au manque d´intimité. Ce qu´on fait sur un bateau s´entend partout dans le bateau. Donc il faut accepter que nous ne sommes que des humains. Mais quand on n´est dans une marina on peut employer les commodités locales pour retrouver un peu d´intimité aux toilettes ou sous la douche.
Les toilettes turques sont un peu spéciales mais je les apprécie. D´une part elles ont une fonction bidet intégrée (un jet d´eau qu´on active par une manette latérale, d´autre part on ne jette pas le papier dans les toilettes mais dans un seau à coté.
De plus en ville il y a des toilettes propres et facilement accessibles à peu près partout.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar