Båtliv i Medelhavet

Båtliv i Medelhavet
J
ag har just mönstrat på Gråtrut, en stålketch som är Hasses kärlek sedan 27 år tillbaka. Jag vill bara berätta lite om vårt liv ombord och i omgivningen.


Un voilier en Méditérranée

Je viens de poser mon sac sur Gråtrut (le Goéland argenté) un ketch en acier qui est l´amour de Hasse depuis 27 ans. Je veux essayer de raconter un peu ce que nous faisons à bord (pas tout) et dans les alentours.

onsdag 3 november 2010

Livet i bazaren


Det mest intressanta är mattorna.
Inte nog att det finns alla sorters mattor men det går att beskåda de skickliga hantverkarna och få en lektion i mattkunskap av säljarna som bjuder på varm äppelte.
Och är inte ens sura när man inte köper. De tror bara att det är en fråga om pris och bjuder under hela tiden. Det är svårt att låta bli när priserna är så låga men vi behöver inga mattor.
Mattorna vävs och broderas och görs av siden, ull eller bomull eller av en blandning av ull/siden/bomull

J´ai pris une lecon de tapis. Non seulement il ya toutes sortes de tapis plus beaux les uns que les autres, mais encore les vendeurs font preuve d´érudition et livre à l´appui montrent les différentes techniques de tissage et de plus vous offrent le thé. Ils essaient de commencer un marchandage mais nous n´avons pas vraiment besoin de tapis. Les tapis sont en soie en laine en coton ou un mélange,

1 kommentar:

  1. Salut Martine, je vois que tu te plais dans ta novelle situation e sa nos fait plaisr a ylva e mio tu le merite bien.

    Bisous e salutation a Hasse.

    Silvio

    SvaraRadera